Déclaration d’accessibilité

1. Niveau d’accessibilité

Le site albaled.co.il est exploité par Lian & Imri Technologies Ltd. (ALBA est le nom commercial), n° de société 517405015. Les adaptations d’accessibilité du site ont été réalisées conformément au règlement israélien sur l’égalité des droits des personnes handicapées (adaptations d’accessibilité des services), 5773-2013, selon la norme israélienne IS 5568, fondée sur les directives WCAG 2.0, niveau AA.

[À compléter après les tests : navigateurs et technologies d’assistance utilisés (par ex. NVDA, VoiceOver, TalkBack), date et auteur des tests]

Cette version française est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version hébraïque prévaut.

2. Fonctionnalités d’accessibilité du site

• Langue et sens de lecture : la langue de la page (français sur ces pages, anglais ou hébreu sur les autres versions) et le sens du texte sont définis dans le code, afin que les lecteurs d’écran restituent correctement le contenu. Un sélecteur de langue relie chaque page à ses équivalents dans les autres langues.
• Lien « Aller au contenu principal » : il apparaît à la première pression sur Tab et permet de passer le menu.
• Navigation au clavier : tous les liens, boutons et champs de formulaire sont accessibles au clavier. L’élément actif est signalé par un contour bien visible.
• Menu mobile : le bouton du menu indique aux lecteurs d’écran si le menu est ouvert ou fermé, et le menu se ferme avec la touche Échap.
• Structure claire : les pages sont organisées en zones définies (en-tête, navigation, contenu principal, pied de page), avec une hiérarchie de titres ordonnée et un seul titre principal par page.
• Images : les images porteuses d’information disposent d’un texte alternatif. Les images et éléments purement décoratifs sont masqués aux lecteurs d’écran.
• Formulaire de contact : chaque champ a une étiquette, et les choix sont regroupés sous un intitulé. Les champs obligatoires sont signalés, et chaque erreur fait l’objet d’un message texte associé à son champ. Les messages d’erreur et de confirmation sont annoncés aux lecteurs d’écran, et le focus se place sur le premier champ en erreur ou sur le message de confirmation.
• Réduction des animations : si vous avez activé « Réduire les animations » dans votre système d’exploitation, le site désactive les animations et les transitions d’images.
• Affichage adaptatif et zoom : le site s’adapte à la taille de l’écran, du téléphone à l’ordinateur, et vous pouvez agrandir l’affichage avec le zoom du navigateur.

Le site n’utilise pas de module d’accessibilité externe (« widget »). Les adaptations sont intégrées au code du site et fonctionnent avec les outils d’accessibilité de votre navigateur et de votre système d’exploitation.

3. Limites connues

Malgré nos efforts, certaines parties du site peuvent ne pas encore être entièrement accessibles. Voici les limites dont nous avons connaissance :

• Les maquettes du système de gestion (en haut de la page d’accueil et dans la section « Plateforme ») sont des illustrations masquées aux lecteurs d’écran. Ce qu’elles représentent est expliqué dans le texte qui les accompagne.
• Les images de la section « À quoi ça ressemble sur le terrain » sont des illustrations. Le contenu affiché sur les écrans de ces images (exemples de menus, de prix et de promotions) n’est pas restitué intégralement ; une description générale figure à la place dans le texte alternatif.
• Les services externes vers lesquels le site renvoie, comme WhatsApp, ne sont pas sous notre contrôle, et leur accessibilité relève de leurs exploitants.

Si vous rencontrez un problème, n’hésitez pas à nous le signaler afin que nous le corrigions. Nos coordonnées figurent à la section 5.

4. Accessibilité du service

Le service d’ALBA, y compris le conseil, l’installation et le support, est assuré dans tout Israël, généralement sur le site du client. Vous pouvez nous contacter sur WhatsApp (messages écrits) ou par e-mail, et nous adapterons volontiers notre mode de communication à vos besoins.

Les bureaux d’ALBA se trouvent au 4, rue Rothschild, à Rishon LeZion, et n’accueillent pas de public. Le conseil, l’installation et le support sont assurés sur le site du client, partout en Israël.

5. Référent accessibilité et signalements

Vous avez rencontré un problème d’accessibilité sur le site ou avec notre service, ou vous avez une suggestion d’amélioration ? Contactez notre référent accessibilité. Pour nous aider à traiter votre demande, merci d’indiquer la page concernée, de décrire le problème et de préciser le navigateur et la technologie d’assistance utilisés.

• Référent accessibilitéRonen Keshet Levi
• WhatsApp+972-54-714-0091
• E-mailoffice@albaled.co.il
• SociétéLian & Imri Technologies Ltd. (ALBA), n° de société 517405015
• Bureaux4, rue Rothschild, Rishon LeZion (sans accueil du public)

Cette déclaration a été mise à jour en octobre 2026.